نقد مقاله «ابن‌مجاهد و پایه‌گذاری نظریه قرائت‌های هفت‌گانه»

نوع مقاله : مقاله علمی ترویجی

نویسندگان

1 استادیار دانشگاه علوم و معارف قرآن کریم، دانشکدۀ تربیت مدرس قرآن مشهد

2 استاد مطالعات عربی و اسلامی دانشگاه آکسفورد

چکیده

پروفسور ملچرت در این مقاله کوشیده است با در نظر گرفتن تقابل موجود بین اصحاب حدیث و نیمه‌عقل‌گرایان در قرن چهارم بغداد، به تحلیل عملکرد ابن ‌مجاهد در تسبیع قرائات بپردازد. محاکمه ابن ‌مقسم و ابن ‌شنبوذ، بیشتر به عنوان نمادی از پیروزی اصحاب حدیث شناخته شده است. ملچرت این مسئله را به صراحت رد نکرده، اما کوشیده است از طریق نشان دادن گرایش نیمه‌عقل‌گرایانه ابن ‌مجاهد، نقش مغفول نیمه‌‌عقل‌گرایان در این زمینه را بازنمایی کند. او از رهگذر بررسی علومی که ابن ‌مجاهد به آنها ورود داشته است و نیز ارتباط این علوم، نقشی را که ابن‌ مجاهد در سده چهارم بغداد در تغییر وجهه قرائات از یک علم ادبی ـ قرآنی به علمی حدیثی ایفا کرد، تبیین نموده است. ملچرت شباهت‌ها و تفاوت‌های نقل قرآن و نقل حدیث را مورد بررسی قرار داده است و بدین وسیله کوشیده است روند انتقال الگوهای حدیثی به حوزه قرائات را به نظاره بنشیند. مقایسه‌های آماری در برخی ویژگی‌های علم قرائت، قبل و بعد از ابن مجاهد، به تحلیل او کمک کرده‌اند.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

A Critical Review of the Article: “Ibn Mujahid and the Establishment of Seven Qurʾanic Readings” by Christopher Melchert

نویسندگان [English]

  • Elaheh Shahpasand 1
  • Christopher melchert 2
1 Assistant Professor at University of Science & Knowledge of the Holy Quran Mashhad, Iran
2 Christopher.melchert@pmp.ox.ac.uk
چکیده [English]

In his article, Professor Melchert has tried to analyze the contribution of Ibn Mujahid in the establishment of seven Qurʾānic readings by considering the confrontation between the traditionists (muhaddithun) and semi-rationalists in fourth-century Baghdad. The trial of Ibn Miqsam and Ibn Shannabudh is commonly understood as being a symbol of the triumph of traditionists. Melchert did not explicitly reject this, but he has tried to portray the role of semi-rationalists as having been neglected by demonstrating the semi-rationalist orientation of Ibn Mujahid. Through a cursory look at the sciences that Ibn Mujahid specialized in, as well as the relationship between these sciences, he explains the role played by Ibn Mujahid in fourth-century Baghdad in changing the approach of the [variant] Qurʾānic readings from a literary-Qurʾānic science to a subject related to hadith. Melchert examines the similarities and differences between the transmission of the Qurʾān and the transmission of hadith and through this he tries to delineate the process of transferring hadith paradigms to the field of Qurʾānic readings. Statistical comparisons have contributed to his analysis in relation to some of the features of the science of Qurʾānic readings before and after Ibn Mujahid.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Ibn Mujahid
  • Seven Qurʾānic Readings
  • semi-rationalists
  • traditionists (muhaddithun)
دوره 6، شماره 10
سال ششم، شماره 10، بهار و تابستان 1397ش
شهریور 1397
صفحه 105-136
  • تاریخ دریافت: 10 دی 1396
  • تاریخ بازنگری: 21 اسفند 1396
  • تاریخ پذیرش: 04 مرداد 1397