Critical analysis of the principles and laws of preserving the writing of the Holy uran in the Islamic world (Case study: Saken’s mark)

Document Type : Original Article

Authors

1 PhD Student in Theology, Quran and Hadith, Department of Islamic Education, Kashan Branch, Islamic Azad University, Kashan, Iran

2 Assistant Professor, Department of Islamic Education, Kashan Branch, Islamic Azad University, Kashan, Iran (Corresponding Author)

3 Assistant Professor, Department of Islamic Education, Kashan Branch, Islamic Azad University, Kashan, Iran

Abstract

Marking the letters of the Quran started with Abu al-Aswad al-Du''ali''s invention and commitment or non-commitment preserving these signs in versions of Quran in different periods caused serious challeng among contemporary scholars. In the meantime keeping Saken’s mark was the most important challenges related to this topic.Although; Abu al-Aswad al did not determin special mark for Saken, but necessity to have this mark in reading of Holy Quran caused the other scholars invented it in later periods. Therefore, Saken’s mark has different forms in different times. At the first, however, Saken’s mark was kept without special form and laws; but also, by emerging different methods of keeping marks in centerals of two poles of the Islamic world- Eeast and West - laws were compiled for keeping this mark in course of time. This article deals with two issues with method of analystical – library; first, prosess of formation types of Saken’s marks in different times; second, analyses of method for preserving Saken’s mark in Holy Quran in Islamic world.

Keywords

References

  1. Translation of the Quran, Rezaei Isfahani, Mohammad Ali et al., The first group translation of the Holy Quran, Qom: Dar al-Dhikr, 2005.Ibn Sayegh & Ya''ish Ben Ali. Sharh Al-Mufassal. Cairo: Moniriyyah print management. Dar al-Sader.
  2. Ibn Manzur, & Muhammad Ben Mokram. (1993). Lisan Al-Arab (3th ed). Beirut: Dar al-Sader.
  3. Ibn Al-Nadim, & Muhammad Ben Ishaq. (1996). Al-Fehrest. Beirut: Dar Al-Marifah.
  4. Ibn Hesham, & Abdullah Ben Yusuf. Auzah Al-Masalek Ela Al-Fiyyah Ibn Malek. Beirut: Dar al-Fekr for Printing, Publishing and Distribution. Bita.
  5. Isfahani, A., & Ali Ibn Hussein. (1975). Al-Aghani, Cairo: The Egyptian dar-al-kutob.
  6. Abu Dawood, & Suleiman Ben Najah, & Ahmed Ibn Ahmed Shershall. (2010). Ossul Al-Zabt va Keyfiyateh Ala Jahate Al-Ekhtesa. Medina: Al-Malek fahad Complex for the Printing of the Noble Quran.
  7. Abu Zait`har, & Ahmad Muhammad. (2013). Al-Sabil Ela Zabt Al-kalemat Al-Tanzil Ketab. Kuwait: Ministry of Endowments.
  8. Azhari, & Khaled Ben Abdullah. (2004). Sharh Al-Tasrih ala Al-Tuzih O Al-Tasrih Bemazmoon Al-Tuzih fee Al-Nahv, Beirut: Dar Al-Kitab Al-Elmiyeh.
  9. Ismaeel, & Shaaban Muhammad. (2016). Rasmo Al-Mus''haf va Zabtuh Bayn Al-Towfigh va Al-Estelahat Al-Hadisah (3th ed). Cairo: Dar Al-Salaam for Printing and Publishing.
  10. Akert, Abd al-Tawaab Morsy Hassan. (2012). Al-Zabt Al-Mus''haf Nesht va Tatoorah. Cairo: Dar Al-Adab Library.
  11. Andolosi, & Ibn Atiyah, (2005).Al-Moharrar Al-Vegeez fee Tafsir al-Katab Al-Aziz. Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah.
  12. Bashar, & Kamal. (1998). Derasat fee Elm Al-loghah. Cairo: Dar Gharib for Printing and Publishing and Distribution.
  13. Tanasi, & Muhammad Ben Abdullah, & Ahmed Ibn Ahmed Shershall. (2003). Al-Tariz fee Sharh Zabt Al-kharaz. Medina: Majma al-malek Complex for the Printing of the Noble Quran.
  14. Jermy, & Abraham Muhammad. (2003). Mujam Uloom Al-Quran. Damascus: Dar Al-Qalam.
  15. Jawhari, & Ismail Ben Hammad, & Ahmad Abd al-Ghafoor Attar. (1988). Al- Sahaah Taj al-Lugha and Sahaah al-Arabiyyah. (4th ed). Beirut: Dar al-''Ilm Lel''allaeen.
  16. Qaddouri Al-Hamad, & Ghanim. (2014). Al-Muyssar fee ''Ilm Al-Mus''haf va Zabtoh. Jeddah: Al-Imam Al-Shatebi Institute.
  17. ــــــ. (2007). Rasm Al-Mus''haf Derasah Luqaviyah Tarikhiyah. Oman: Dar Ammar.
  18. Daani, & Uthman Ibn Sa`id. (1999). Al-Mohkam fee Nuqat Al-Musahaf. (2th ed). Damascus: Dar Al-Fikr.
  19. ــــــ. Kitab Al-Naqat, (Al-Muqna ''). Cairo: Al-Azhariyah College Library, Bina, Bita.
  20. Dowlati (k). (2004). Barresi ''Ilmi-Tatbiqi Rasm Al-Mus''haf va zabt Al-Mus''haf. Tehran: Holy Quran Printing and Publishing Center.
  21. Sajistani, & Abu Bakr Ben Abi Dawood. (2004). Kitab al-Musahef. Cairo: Al-Farooq Al-Hadithah for Printing and Publishing..
  22. Sarabi (A). (2015). Tasahol Shiveh''haye Mukhtalef Baraye Zabt dar keshvarhaye Mukhtalef. Tehran: Sahifa.
  23. Saud, & Abd al-Hafiz, & Fahmi, Muhammad. Hayat al-Khalil Ben Ahmad al-Farahidi. Cairo: Al-Ittihad Company for Trade, Printing and Publishing, Bina,Bita.
  24. Sauti, & Jalal al-Din. (2002). Al-Etqan fee uloom Al- Qur’an. (2th ed). Beirut: Dar Al-Kitab Al-Arabi.
  25. Shukri, & Ahmed Khaled Youssef. (2015). AlAamaat Al-Zabt fee Al-Musaahaf bayn Al-Vaaqe va Al-Ma''mool. Medina: King Fahd Complex for the Printing of the Holy Qur’an.
  26. Shalbi, & Hind. (1983). Al-Qara''at be-fariqiyah men Al-Fath ela Muntasf Al-Qarn AL-Khames Al-hejri. Cairo: Dar Al-Arabiya for Book.
  27. Sadr, & Hasan. (1996). Ta''sis Al-Shia Le-uloom Al-Eslami. Tehran: A''alami Publication, Bina.
  28. Toraihi, & Fakhruddin Ben Muhammad Ali. (2015). Majma'' Al-Bahrain va latla'' Al-Nirin. Tehran: Kitab Froshi Mortazavi.
  29. Ak, & Khaled Abd al-Rahman. (1985).Tarikh tuthiq Nass Al-Qur''an Al-karim. (2th ed). Damascus: Dar al-Fikr.
  30. Allami (A), & Khorasani (A). (2010). Ashnaee ba Zabt Al-Mus''haf. Tehran: Tehran Faculty of Quranic Sciences.
  31. Omar, & Ahmad Mukhtar, & Makram, & Abd Al-Aal Salem. (1987).mo''jam Al-Qra’at Al-Qur’aniyyah. Qom: Ous''vah.
  32. Kashanahi, & Fat-hullah Ibn Shukrullah, & Sharaniya, &, Abu al-Husan (1980). Tafsir Kabir Menhaj Al-Sadeq fee El-Zam al-Mukhalafahin. Tehran: Afaq-danesh
  33. Marqani, & Abraham Ben Ahmed. (2005). Dalil Al-Hiran ala mored Al-Zem''an. Cairo: Dar Al-Hadith.
  34. Mohaisin, & Muhammed Salem. (1988).Ershad Al-Talebin ela Zabt Al-Ketab Al-Mobin. (2th ed). Cairo: Al-Azhariya Heritage Library.
  35. Amin Rashid. (1883). Al-Mus''haf Al-Uoghaf.Iraq: Departmentof Endowments and Islamic Affairs.
  36. Al-Mus''haf Al-Shamel fee Qra''aat Al-A''emmat Al-Ashar Al-Kawakeb. (2013) Cairo: Dar Al-Imam Al-Shatibi.
  37. Al-Mus''haf Al-Shrif berevayat Al-hafs. (.1924) Cairo: Al-''Amer House printing, Bebuolaq.
  38. Al-Mus''haf Al-Shrif berevayat Varsh An Nafeh. (1991). Medina: Majma al-Malek Complex.
  39. Mustafa, & Abraham. (1989). Al-Mo''jam Al-Wasit. (2th ed). Istanbul: Dar Al-Da`wah.
  40. Nassif, & Hanafi. (2002). Hayaat Al-Lloqah Al-Arabiyah. Cairo: The Library of Religious Culture, Bina.
  41. Nawawi, & Yahya ben Sharaf. (2000). Al-Tebyan fee Aadaab Hamlah Al-Qur''an. Lebanon: Al-Resaalah Institution.
Studies of Quran Reading
Volume 9, Issue 16
September 2021
Pages 39-67

Files

History

  • Receive Date: 19 March 2021
  • Revise Date: 29 May 2021
  • Accept Date: 29 May 2021

Share

How to cite

Statistics