Recitations (Qira’at) and Its Authenticity from the Perspective of Abu Jafar Tabari and Amin al-Islam Tabarsi

Document Type : Original Article

Authors

1 Assistant Professor, Department of Qur'anic Sciences, Al-Mustafa International University, Qom, Iran

2 al mostafa-qorak&hadith-grup qeraat

3 Assistant Professor of the Department of Recitation Sciences and Arts of Al-Mustafa International University;

Abstract

The issue of the effectiveness of interpretation of different recitations (Qira’at) of the Holy Quran is considered important research in the field of interpretation and science of the Quran. Quranic commentators and Islamic scholars have explained the effect of various recitations (Qira’at) on the interpretation of the Holy Quran according to their evidence and foundations in this matter, and they have mentioned many pieces of evidence of the effect of various recitations (Qira’at) in understanding the meanings of the verses in Quranic studies and interpretations. The subject of this research is the examination of the recitations (Qira’at) in two commentaries of Jame al-Bayan of al-Tabari and Majma’ al-Bayan of al-Tabarsi. The purpose of this research is to compare and investigate the basics of recitations (Qira’at) from various aspects of the Holy Quran between two great Islamic commentators and scholars “Tabarsi” and “Tabari” in the use of different recitations (Qira’at), which the researcher tried to do while conducting a detailed examination of the thoughts and writings of these two great scholars. Islamic scholars should conclude to what extent the effectiveness of the interpretation of recitations (Qira’at) and what foundations they have and for what reasons they argue in this matter. The research method in this article is descriptive and analytical, and it has been investigated using Quranic written sources and interpretations and comparatively. Both commentators have paid attention to the recitations (Qira’at) of Shaz and Mutawatir. At the same time, Tabari was influenced by Ahl al-Sunnah traditions and Tabarsi was influenced by Ahl al-Bayt traditions and he has paid attention to Shia traditions.

Keywords


  1. Abuhayyan, Muhammad ibn Yusuf, Al-Bahr al-Muhit fi al-Tafsir, Beirut: Dar al-Fakr, First Edition, 1420 A.H.
  2. Abul Hassan al-Qashiri al-Nisaburi, Muslim bin Hajjaj, al-Musnad al-Sahih al-Mukhtasa bi Naql al-A’dl an al-A’dl, Sahih Muslim, Beirut: Dar Ihya al-Turath al-Arabi, 2010.
  3. Al-Bukhari, Muhammad Ibn Ismail, Sahih al-Bukhari, Dar Tauq al-Najat, First Edition, 1422 A.H.
  4. Al-Ismail, Nabil bin Muhammad Ibrahim, Ilm al-Qira’at, School of al-Tawbah, Al-Mamlakah al-Arabiyyah al-Saudiyyah, 1419 A.H.
  5. Al-Jazari, Abu al-Khair Muhammad ibn Muhammad ibn, Al-Nashar fi al-Qira’at al-Ashar, Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, n.d.
  6. Al-Tabari, Abu Ja’far Muhammad bin Jarir, Tarikh al-Umam wa al-Muluk, Tarikh al-Tabari, Bayt al-Afkar al-Duwaliyyah, N.p., 2009.
  7. Amin Amili, Mohsen, A’yan al-Shia, Dar al-Ta’aruf, Beirut, First Edition, 1304 A.H.
  8. Beyhaqi, Abol Hassan Ali bin Zayd, History of Beyhaq, Researched by Ahmad Bahmanyar, Tehran: Foroughi, n.d.
  9. Dehkhoda, Ali Akbar, Dictionary of Dehkhoda, Tehran: University of Tehran, 1998.
  10. Dhahabi, Mohammad Hossein, Al-Tafsir wa al-Mafassirun, Cairo: Dar al-Kutub al-Hadithiyah, Second Edition, 2016.
  11. Effendi, Mirza Abdullah, Riyaz al-Ulama, Researched by Seyyed Ahmad Hosseini, Qom: Publications of Ayatollah Mara’shi Najafi Library, 1403 A.H.
  12. Farahidi, Khalil bin Ahmad, Kitab al-Ain, Qom: Hijrat Publications, Second Edition, 1410 A.H.
  13. Fazli, Abd al-Hadi, Al-Qira’at al-Quraniyyah, Beirut: Dar al-Qalam, Second Edition.
  14. Ibn al-Jazari, Shams al-Din Abu al-Khair, Muhammad ibn Mohd bin Yusuf, Al-Nashr fi al-Qira’at al-Ashhar, Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, First Edition, 1418 A.H.
  15. Ibn Manzoor, Muhammad bin Makram bin Ali, Abul Fazl, Lisan al-Arab, Beirut: Dar Sadir, 1414 A.H.
  16. Isfahani Raghib, Hossein bin Muhammad, Al-Mufardat fi Gharib al-Quran, Damascus: Dar al-Ilm al-Dar al-Shamiyyah, First Edition, 1412 A.H.
  17. Khansari, Mirza Mohammad Baqir, Rouzat al-Janat, Beirut: Dar al-Islamiyyah Publications, 1411 A.H.
  18. Khatib al-Baghdadi, Ahmad bin Ali (Author), Atta, Mustafa Abdul Qadir (Edit and Research), History of Baghdad, Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Muhammad Ali Bizoun Publications, 1417 A.H.
  19. Kulayni, Mohammad bin Yaqub, Al-Kafi, Tehran: Dar al-Kitab al-Islamiyyah, 1996.
  20. Lataifi, Seyyed Mohammad, Review of Recitations in Terms of Massive Reporting, Hasna, A Specialized Quarterly for Interpretation of the Sciences of the Quran and Hadith, Third Year, Number 9, Summer and Autumn 2019.
  21. Ma’rifat, Mohammad Hadi, Al-Tafsir wa al-Mufassirun, Mashhad: Al-Razavi University of Islamic Sciences, 1418 A.H.
  22. Ma’rifat, Mohammad Hadi, Quranic Sciences, Qom: Al-Tamhid Cultural Institute, 4th Edition, 2002.
  23. Majlisi, Mohammad Baqir, Bihar Al-Anwar, Second Edition, Beirut: Al-Wafa Foundation.
  24. Mazandarani, Mullasaleh, Commentary on Usul Al-Kafi, Beirut: Shabkah al-Fikr, Second Edition, 1429 A.H.
  25. Mir Mahmoudi, Seyyed Hadi, Mowaddab, Seyyed Reza, Basics of Quran Interpretation from the Point of View of Shia Commentators, Exegesis Studies bi-quarterly Journal, Second Year, vol. 4, Winter 2015.
  26. Mowaddab, Reza, The Revelation of the Quran and the Dream of Seven Letters, Qom: Islamic Preaching Office of Qom Seminary, Publishing Center, 1999.
  27. Mustawfa Qazvini, Hamdullah, Nozhah al-Qulub, Tehran: Asatir, 2010.
  28. Nisa’i, Ahmad bin Shoaib, Sunan al-Nisa’i, First Edition, Beirut: Dar al-Fakr., n.d.
  29. Paketchi, Ahmad, Islamic Encyclopedia, Center for Islamic Encyclopedia, 1988.
  30. Qazi, Nurullah bin Sharifuddin Shushtari, Majlis al-Mominin, Tehran: Islamiyyah Publications, 4th Edition, 1998.
  31. Sadouq, Mohammad bin Al-Ulma, Al-Khisal, Beirut: Al-A’lami Foundation for Publications, First Edition, 1410 A.H.
  32. Sajistani, Suleiman bin Ash’ath, Sunn Abi Dawud, Beirut: Dar al-Fakr.
  33. Shahabi, Ali Akbar, the Life and Works of Mohammad bin Jarir Tabari, Tehran: Tehran University Press, 2013.
  34. Shakir, Mohammad Kazem, Basics and Methods of Interpretation, Qom: World Center of Islamic Sciences, First Edition, 2013.
  35. Tabarsi, Fazl bin Hassan, Majma’ al-Bayan, Tehran: Naser Khosro Publishing House, 1993.
  36. Tabatabaei, Seyyed Mohammad Hossein, Quran in Islam, Tehran: Dar al-Kutub al-Islamiyyah, Second Edition, 1974.
  37. Tabatabai, Mohammad Hossein, Al-Mizan fi Tafsir al-Quran, Qom: Jamia Madarrasin Qom, 1417 A.H.
  38. Turiahi, Fakhreddin, Majma’ Al-Baharin, Tehran: Mortazavi Bookstore, Third Edition, 1996.
  39. Tusi, Muhammad bin Hassan, Al-Tabyan fi Tafsir al-Quran, Al-Nashr al-Islami Foundation, 1413 A.H.
  40. Yaqubi, Ahmad bin Abi Yaqub, Al-Buldan, Barid, Medina, 1890.
  41. Yaqut Hamavi, Yaqut bin Abdullah (Author), Ayati, Abdul Mohammad (Translator), Mu’jam al-Udaba, Islamic Republic of Iran Radio and Television, Tehran: Soroush Publications, 2002.
  42. Zarkali, Khair al-Din, Al-A’lam Zarkali, Another Title of the Translated Dictionary of the Biography of Men and Women of the Arabs and The Arabanized and the Easterners, Beirut: Dar Elm Lil Malayin, n.d.
  43. Zurqani, Abdul Azim, Manahil al-Irfan fi Ulum al-Quran, Beirut: Dar Ihya al-Turath al-Arabi, 1427 A.H.
  44. Arabic and Farsi Meanings Information Website (https://www. Almaany.com/)
  45. Wiki Fiqh Seminary Encyclopedia Database, the word Tafsirwikifeqh.ir