The Pioneering Role of the Ahl al-Bayt (AS) in the Use of Melody and Its Impact

Document Type : Original Article

Author

. Seyyed Mahdi Rahmati, Assistant Professor, Department of Theology (Quranic and Hadith Sciences), Faculty of Humanities, Gonbad-e Kavus University, Gonbad-e Kavus, Iran

Abstract

The accurate interpretation and precise understanding of the Quran have consistently been pivotal concerns for the Ahl al-Bayt (AS) and have engaged scholars and laypeople alike since the inception of this eternal revelation. This pursuit is fundamentally linked to the discipline of recitation (qira’at), which serves as the primary avenue for those seeking knowledge from the divine text. Within this framework, the Ahl al-Bayt (AS) have distinguished themselves as exceptional interpreters of the divine message, occasionally utilizing melody to infuse a musical quality into the Quranic verses, thereby enhancing the conveyance of their meanings. This topic has inspired contemporary library-based research aimed at documenting and analyzing the accounts from the Prophet’s family, focusing on the identities and functions of melodic recitation across various attributes. This investigation, informed by exegetical traditions that illustrate a profound connection between the auditory features of the Quran and its semantic interpretations, underscores how melodic recitation (qira’at), marked by its tonal variations, not only enriches the recitation experience but also aids in the retention and deeper comprehension of the divine messages. The Imams (AS), recognizing this significant relationship, have pioneered the interpretation of the Quran’s intended messages by aligning the melody of the words with their semantic meanings. They have underscored the Quran’s role as an elucidative text and the divine word’s capacity to clarify its meanings, thereby demonstrating the harmony and coherence between the auditory and semantic dimensions of the divine discourse.

Keywords

References

  1. ‘Abd al-Jalil, ‘Abd al-Qadir, Al-Aswat al-Lughawiyyah (Linguistic Phonetics), Amman: Dar al-Safa li al-Tiba’ah wa al-Nashr wa al-Tawzi’, 1418 AH (1997-1998 CE).
  2. ‘Abd al-Latif, Mohammad Hamasa, Al-’Alamat al-I’rabiyyah fi al-Jumlah Bayna al-Qadim wa al-Hadith (The Parsing Symbols in Sentences Between the Ancient and Modern), Beirut: Mu’assasat Dar al-Bayan al-Arabi, 1992 CE.
  3. ‘Abd al-Latif, Mohammad Hamasa, Al-Nahw wa al-Dalalah (Madkhal li Dirasat al-Ma’na al-Nahwi al-Dalali) (Grammar and Semantics [An Introduction to the Study of Grammatical Semantics]), Cairo: Dar Gharib, 2006 CE.
  4. ‘Atiq, ‘Abd al-’Aziz, ‘Ilm al-Ma’ani (The Science of Meanings), Cairo: Dar al-Afaq al-’Arabiyyah, 2004 CE.
  5. ‘Ayyad, Shukri Mohammad, Musiqa al-Shi’r al-’Arabi (The Music of Arabic Poetry), Cairo: Dar al-Ma’arif, 1968 CE.
  6. ‘Ayyashi, Mohammad bin Mas’ud, Tafsir al-’Ayyashi (The Commentary of ‘Ayyashi), Tehran: Al-Matba’ah al-’Ilmiyyah, 1380 AH (1960-1961 CE).
  7. ‘Umayrah, Khalil Ahmad, Fi Nahw al-Lughah wa Tarakibuha (On the Grammar of Language and Its Structures), Jeddah: ‘Alam al-Ma’rifah, 1984 CE.
  8. Abu Musa, Mohammad, Dalalat al-Tarakib (A Rhetorical Study), Cairo: Maktaba Wahba, 1979 CE.
  9. Al-’Ani, Salman Hasan, Al-Tashkil al-Sawti fi al-Lughah al-Arabiyyah: Fonolojiyyah al-’Arabiyyah (Phonetic Formation in the Arabic Language: The Phonology of Arabic), Jeddah: Al-Nadi al-Adabi al-Thaqafi, 1403 AH (1982-1983 CE).
  10. Al-’Azzawi, Naghma Rahim, Manahij al-Bahth al-Lughawi Bayna al-Turath wa al-Mu’asirah (Methods of Linguistic Research Between Heritage and Modernity), Iraq: Al-Majma’ al-’Ilmi, 2001 CE.
  11. Al-’Azzawi, Samir Wahid, Al-Tanaghim al-Lughawi fi al-Quran al-Karim (Linguistic Intonation in the Holy Quran), Amman: Dar al-Diya’, 1421 AH (2000-2001 CE).
  12. Al-Alusi, Shihab al-Din Mahmoud, Ruh al-Ma’ani fi Tafsir al-Quran al-’Azim wa al-Sab’ al-Mathani (The Spirit of Meanings in the Interpretation of the Great Quran and the Seven Oft-Repeated Verses), Beirut: Al-Risalah, 1431 AH (2010-2011 CE).
  13. Al-Anbari, Mohammad bin Qasim, Idah al-Waqf wa al-Ibtida’ fi Kitab Allah ‘Azza wa Jall (Clarification of Pausing and Starting in the Book of Allah the Almighty), Edtied by Muhyi al-Din Abdul Rahman Ramadan, Damascus: 1391 AH (1971-1972 CE).
  14. Al-Ashmuni, Ahmad bin Mohammad, Manar al-Huda fi Bayan al-Waqf wa al-Ibtida’ wa Ma’ahu al-Maqsid li-Talkhis ma fi al-Murshid min al-Waqf wa al-Ibtida’ (The Light of Guidance in Explaining Pausing and Starting [in Recitation] and with it the Intention to Summarize What is in the Guide Regarding Pausing and Starting), Egypt: Mustafa al-Babi al-Halabi, 1353 AH (1934-1935 CE).
  15. Al-Azhari, Mohammad bin Ahmad, Tahdhib al-Lughah (The Refinement of Language), Beirut: Dar Ihya al-Turath al-Arabi, 2001 CE.
  16. Al-Bayyati, Sanaa, Qawa’id al-Nahw al-’Arabi fi Daw’ Nazariyat al-Nazm (The Rules of Arabic Grammar in Light of the Theory of Nazm [Order/Composition]), Jordan: Dar Wael, 2003 CE.
  17. Al-Da’as, Ahmad Ubayd, I’rab al-Quran al-Karim (Grammatical Analysis of the Holy Quran), Damascus: Dar al-Munir, 1425 AH (2004-2005 CE).
  18. Al-Dani, Abu Amr, Al-Muktafi fi al-Waqf wa al-Ibtida’ (The Sufficient in Pausing and Starting), Edtied by Yusuf al-Mar’ashli, Beirut: Mu’assasat al-Risalah, 1407 AH (1986-1987 CE).
  19. Al-Jahiz, Abu ‘Uthman ‘Amr bin Bahr, Al-Bayan wa al-Tabyin (The Elucidation and the Explanation), Cairo: Maktabat al-Khanji, 1418 AH (1997-1998 CE).
  20. Al-Jawarnah, Yusuf Abdullah, Al-Tanaghim wa Dalalatuh fi al-’Arabiyyah (Intonation and its Significance in Arabic), Majallat al-Mawqif al-Adabi (Literary Stance Journal), Vol. 31, Issue 369, 2002 CE, pp. 24-42.
  21. Al-Jawhari, Ismail bin Hammad, Al-Sihah Taj al-Lughah wa Sihah al-’Arabiyyah (The Correct [Words], the Crown of Language and Correct Arabic), Beirut: Dar al-’Ilm lil-Malayin, 1407 AH (1986-1987 CE).
  22. Al-Jazari, Abu al-Khayr Mohammad bin Mohammad, Al-Nashr fi al-Qira’at al-’Ashr (The Distribution in the Ten Recitations), Edtied by Ali Mohammad al-Dabba’, Beirut: Dar al-Kutub al-’Ilmiyyah, 1421 AH (2000-2001 CE).
  23. Al-Jurjani, ‘Abd al-Qahir, Dala’il al-I’jaz (The Evidence of the Miracle), Edtied by Shaykh Mohammad ‘Abduh, Beirut: Dar al-Ma’rifah, 1978 CE.
  24. Al-Jurjani, Ali bin Mohammad, Al-Ta’rifat (The Definitions), Beirut: Dar al-Kutub al-’Ilmiyyah, 1403 AH (1982-1983 CE).
  25. Al-Khuwayski, Zain, Al-Aswat al-Lughawiyyah (Linguistic Phonetics), Alexandria: Dar al-Ma’rifah al-Jami’yyah, 1428 AH (2007-2008 CE).
  26. Al-Razi, Mohammad bin Umar Fakhr al-Din, Mafatih al-Ghayb (Al-Tafsir al-Kabir) (The Keys to the Unseen [The Great Commentary]), Beirut: Dar Ihya’ al-Turath al-Arabi, 1420 AH (1999-2000 CE).
  27. Al-Saduq, Mohammad bin Babawayh, ‘Uyun Akhbar al-Rida [A.S.] (The Source of Traditions On Imam Ridha’ [A.S.]), Tehran: Nashr Jahan, 1378 SH (1999-2000 CE).
  28. Al-Saduq, Mohammad bin Babawayh, Al-Tawhid (The Oneness of God), Qom: Jami’at al-Mudarrisin, 1398 AH (1978-1979 CE).
  29. Al-Sakhawi, Ali bin Mohammad, Jamal al-Qurra’ wa Kamal al-Iqra’ (The Beauty of the Reciters and the Perfection of Recitation), Beirut: Dar al-Balaghah, 1413 AH (1992-1993 CE).
  30. Al-Seyyed, Abdul Hamid, Dirasat fi al-Lisaniyyat (Al-Mushakalah, al-Tanaghim Ru’ya Tahliliyyah) (Studies in Linguistics [Similitude, Intonation: An Analytical Perspective]), Amman: Thaqafat al-Wala’, 1425 AH (2004-2005 CE).
  31. Al-Taftazani, Sa’d al-Din, Shuruh al-Talkhis (Commentaries on [the book] Al-Talkhis), Beirut: Mu’assasat Dar al-Bayan al-Arabi, 1412 AH (1991-1992 CE).
  32. Al-Thalabi, Ahmad bin Ibrahim, Al-Kashf wa al-Bayan ‘an Tafsir al-Quran (The Unveiling and Clarification of the Interpretation of the Quran), Jeddah: Dar al-Tafsir, 1436 AH (2015-2016 CE).
  33. Al-Zamakhshari, Mahmud bin Umar, Al-Kashshaf ‘an Haqa’iq al-Tanzil wa ‘Uyun al-Aqawil fi Wujuh al-Ta’wil (The Revealer of the Truths of Revelation and the Sources of Statements on the Aspects of Interpretation), Beirut: Dar al-Kitab al-Arabi, 1407 AH (1986-1987 CE).
  34. Al-Zarkashi, Mohammad bin Abdullah, Al-Burhan fi ‘Ulum al-Quran (The Proof in the Sciences of the Quran), Edtied by Mohammad Abu Ibrahim, Beirut: Dar al-Ma’rifah, 1410 AH (1989-1990 CE).
  35. Al-Zurqani, Mohammad ‘Abd al-Azim, Manahil al-’Irfan fi ‘Ulum al-Quran (The Sources of Knowledge in the Quranic Sciences), Cairo: Dar Ihya’ al-Kutub al-’Arabiyyah, 1372 AH (1952-1953 CE).
  36. Anis, Ibrahim, Al-Aswat al-’Arabiyyah (The Arabic Sounds), Cairo: Dar al-Nahda al-Arabiyyah, 1961 CE.
  37. Anis, Ibrahim, Al-Aswat al-Lughawiyyah (The Linguistic Sounds), Cairo: Anglo-Egyptian Library, 1993 CE.
  38. Ansari, Zakaria bin Mohammad, Tuhfat al-Nujaba al-’Asr (The Gift of the Noble Ones of the Age), Baghdad: University of Baghdad, 1987 CE.
  39. Ayyub, Abdul Rahman, Aswat al-Lughah (The Sounds of Language), Egypt: Dar al-Ta’lif, 1963 CE.
  40. Baghawi, Hossein bin Mas’ud, Ma’alim al-Tanzil fi Tafsir al-Quran (The Landmarks of Revelation in the Interpretation of the Quran), Riyadh: Dar Taybah lil-Nashr wa al-Tawzi’, 1417 AH (1996-1997 CE).
  41. Bahrani, Sayyed Hashim bin Suleiman, Al-Burhan fi Tafsir al-Quran (The Proof in the Interpretation of the Quran), Qom: Al-Ba’thah Institute, 1374 SH (1995-1996 CE).
  42. Baraka, Bassam, ‘Ilm al-Aswat al-’Aam wa Aswat al-Lughah al-’Arabiyyah (General Phonetics and the Phonetics of the Arabic Language), Beirut: Center for National Integration, 1988 CE.
  43. Barqi, Ahmad bin Mohammad, Al-Mahasn (The Virtues), Tehran: Dar al-Kutub al-Islamiyyah, 1330 SH (1951-1952 CE).
  44. Bay, Mario, Asas ‘Ilm al-Lughah (The Foundations of Linguistics), Translated and annotated by Ahmad Mukhtar Omar, Cairo: Ilm al-Kutub, 1998 CE.
  45. Bintajah, Mohammad, Usul Fan Tilawat al-Quran al-Karim (The Fundamentals of the Art of Quranic Recitation), Beirut: Dar al-Kutub al-’Ilmiyyah, 1971 CE.
  46. Bishr, Kamal, ‘Ilm al-Aswat (The Science of Phonetics), Cairo: Dar Gharib, 2000 CE.
  47. Brockelmann, Carl, Fiqh al-Lughat al-Samiyyah (The Science of Semitic Languages/ Semitische Sprachwissenschaft), Translated by Ramadan Abdul Tawwab, Riyadh: Ain Shams University, 1977 CE.
  48. Falahzadeh Abraghui, Hossein, Nasiri, Ali, and Khorrakani, Hassan, “Barrasi-ye Janebhaye Nema’ishi Dastan-e Gav Bani Isra’il dar Manafes Tafsiri” (Examining the Dramatic Aspects of the Story of the Cow of the Children of Israel in Interpretive Sources), Comparative Interpretation Studies, 8(2), 60-87, 1402 SH (2023-2024 CE). doi: 10.22034/csq.2023.190641.
  49. Farahidi, Khalil bin Ahmad, Kitab al-’Ayn (The Book of Al-Ayn), Beirut: Dar wa Maktabat al-Hilal, 1980 CE.
  50. Faraj, Hossam Ahmed, Nazariyyat ‘Ilm al-Nass (The Theory of Textual Science), Cairo: Maktabat al-Adab, 2007 CE.
  51. Fayz Kashani, Mohsen, Al-Tafsir al-Safi (The Pure Exegesis), Qom: Mu’assasat al-Hadi, 1416 AH (1995-1996 CE).
  52. Ferasatkhah, Maqsood, Zaban-e Quran (The Language of the Quran), Tehran: Entesharat Elmi va Farhangi, 1376 SH (1997-1998 CE).
  53. Ghamidi, Mansur bin Mohammad, Al-Sawtiyyat al-’Arabiyyah (Arabic Phonetics), Riyadh: Maktabat al-Tawbah, 1421 AH (2000-2001 CE).
  54. Gheibi, Abdol-Ahad and Solmaz Parshur, “Wakavi-ye Eigha’ Nabir va Tanaghim dar Joz 30 Quran Karim” (Analysis of the Rhythm of Stress and Intonation in the 30th Part of the Holy Quran), Biannual Journal of Stylistic Studies of the Holy Quran, Year 1, Issue 2, 1397 SH (2018-2019 CE).
  55. Hablis, Mohammad Yusuf, Athar al-Waqf ‘Ala al-Dalalah al-Tarkibiyyah (The Effect of Pausing on Compositional Meaning), Cairo: Dar al-Thaqafah al-’Arabiyyah, 1993 CE.
  56. Haji Zadeh, Mahin, Dastur-Nevisi wa Zabanshenasi ‘Arabi (Arabic Grammar Writing and Linguistics), Tehran: Jihad Daneshgahi, 1388 SH (2009-2010 CE).
  57. Hamdan Rizwan, Abu ‘Asi, Al-Ad’iyyat al-Musahibah lil-Kalam wa Atharuha fi al-Ma’na (The Accompanying Expressions in Speech and Their Effect on Meaning), Majallat al-Jami’ah al-Islamiyyah (Islamic University Journal, Humanities Series), Vol. 17, Issue 2, 2009 CE, pp. 57-90.
  58. Hassan, Tamam, Al-Bayan fi Rawa’i’ al-Quran (The Clarity in the Marvels of the Quran), Cairo: ‘Alam al-Kutub, 1420 AH (1999-2000 CE).
  59. Hassan, Tamam, Manahij al-Bahth fi al-Lughah (Research Methods in Language), Cairo: Dar al-Thaqafah, 1990 CE.
  60. Husam al-Din, Karim Zaki, Al-Dalalah al-Sawtiyyah (Phonetic Significance), Egypt: Anglo-Egyptian Library, 1992 CE.
  61. Ibn Abi Hatim, Abdul Rahman bin Mohammad, Tafsir al-Quran al-’Azim (The Great Interpretation of the Quran), Kingdom of Saudi Arabia: Maktaba Nizar Mustafa al-Baz, 1419 AH (1998-1999 CE).
  62. Ibn al-Jazari, Mohammad bin Mohammad, Munjid al-Muqri’in wa Murshid al-Talibin (Guide for Quran Reciters and Students), Cairo: Maktaba al-Quds bil-Azhar, 1350 AH (1931-1932 CE).
  63. Ibn Faris, Ahmad bin Faris bin Zakariya, Mu’jam Maqayis al-Lughah (Dictionary of the Measures of Language), Beirut: Dar al-Fikr, 1979 CE.
  64. Ibn Khaldun, Abdul Rahman, Muqaddimah (The Prolegomena), Translated by Mohammad Parvin Gonabadi, Tehran: Scientific and Cultural Publishing Company, 1375 SH (1996-1997 CE).
  65. Ibn Manzur, Mohammad bin Mukarram, Lisan al-Arab (The Tongue of the Arabs), Beirut: Dar Sader, 1414 AH (1993-1994 CE).
  66. Kashani, Mulla Fathullah, Zubdat al-Tafasir (The Essence of Exegeses), Qom: Mu’assasat al-Ma’arif al-Islamiyyah, 1423 AH (2002-2003 CE).
  67. Khalidi, Ahmad, Ma’arif, Majid, Eyazi, Mohammad Ali, & Mehryzi, Mehdi, Ta’ammuli bar Gostareh-ye Asar-e Lahjeha, Tanavv-e Soti wa Tanaghim dar Tose’eh Qira’at-e Qariyan wa Khanesh-e Matn (A Study on the Extent of the Influence of Dialects, Phonetic Variety, and Intonation in the Development of Reciters’ Recitations and Text Reading), Quran Recitation Studies, Vol. 10, Issue 18, 1401 SH (2022 CE), pp. 31-60. doi: 10.22034/qer.2022.7183.
  68. Kulayni, Mohammad bin Ya’qub, Al-Kafi, Edited by Ali Akbar Ghafari and Mohammad Akhundi, Tehran: Dar al-Kutub al-Islamiyyah, 4th Edition, 1407 AH (1986-1987 CE).
  69. Ma’luf, Louis, Al-Munjid, Translated by Mohammad Bandar Rigi, Tehran: Entesharat Iran, 1390 SH (2011-2012 CE).
  70. Ma’rifat, Mohammad Hadi, ‘Ulum Qurani (Quranic Sciences), Qom: Mu’assasah Farhangi al-Tamhid, 1391 SH (2012-2013 CE).
  71. Majlisi, Mohammad Baqir, Bihar al-Anwar al-Jami’ li-Durar Akhbar al-A’imma al-Athar (The Seas of Lights, A Collection of the Pearls of the Traditions of the Pure Imams), Beirut: Dar Ihya al-Turath al-Arabi, 1403 AH (1982-1983 CE).
  72. Maturidi, Mohammad bin Mohammad, Tafsir al-Maturidi (Ta’wilat Ahl al-Sunnah) (The Maturidi Exegesis [The Interpretations of the Sunnis]), Lebanon: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, 1426 AH (2005-2006 CE).
  73. Moghniyah, Mohammad Jawad, Tafsir al-Kashif (The Discoverer’s Exegesis), Beirut: Dar al-Ilm lil-Malayin, 1400 AH (1979-1980 CE).
  74. Mohammad Bishr, Kamal, ‘Ilm al-Lughah al-’Am al-Aswat (General Linguistics: Phonetics), Cairo: Dar al-Ma’arif li-Tiba’ah wa al-Nashr, 1980 CE.
  75. Mousawi, Manaf Mahdi, ‘Ilm al-Aswat al-Lughawiyyah (The Science of Linguistic Phonetics), Baghdad: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, 2007 CE.
  76. Muharibi al-Andalusi, Abdul-Haqq bin Atiyyah, Al-Muharrar al-Wajiz fi Tafsir al-Kitab al-Aziz (The Concise Editor in the Exegesis of the Mighty Book), Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, 1422 AH (2001-2002 CE).
  77. Muhaysin, Mohammad Salim, Al-Kashf ‘an Ahkam al-Waqf wa al-Wasl fi al-’Arabiyyah (Revealing the Rules of Pausing and Continuing in Arabic), Beirut: Dar al-Jil, 1412 AH (1991-1992 CE).
  78. Mushtaq Abbas, Ali, Athar al-Tafkir al-Sawti fi Dirasat al-’Arabiyyah (The Impact of Phonetic Thinking in Arabic Studies), Yemen: University of Sana’a, 1424 AH (2003-2004 CE).
  79. Nahas, Abu Ja’far, Al-Qata’ wa al-Ibtinaf, Edited by Ahmed Khattab al-Umr, Baghdad: Matba’at al-Ani, 1978 CE.
  80. Nasafi, Abu al-Barakat Abdullah bin Ahmad, Madarik al-Tanzil wa Haqa’iq al-Ta’wil (Tafsir al-Nasafi) (The Realities of the Interpretation and the Understandings of the Revelation [The Nasafi Exegesis]), Beirut: Dar al-Kalim al-Tayyib, 1419 AH (1998-1999 CE).
  81. Nasr, Mohammad Maki, Nihayat al-Qawl al-Mufid fi ‘Ilm al-Tajwid (The Ultimate in the Science of Tajweed), Edited by Ali Mohammad al-Dabba’, Egypt: Matba’at Mustafa al-Babi al-Halabi wa Awladuh, 1349 AH (1930-1931 CE).
  82. Nuri, Mohammad Jawad, ‘Ilm Aswat al-’Arabiyyah (The Science of Arabic Phonetics), Palestine: Al-Quds Open University, 2003 CE.
  83. Port, John Dion, ‘Udhr Taqsir bi-Pishgah Mohammad wa Quran (Apology to Mohammad and the Quran), Translated by Seyyed Gholamreza Saeedi, Tehran: Ettelaat, 1382 SH (2003-2004 CE).
  84. Qaisi al-Qayrawani, Hammush bin Mohammad, Al-Hidayah ila Bulugh al-Nihayah fi ‘Ilm al-Ma’ani al-Quran wa Tafsirihi wa Ahkamihi wa Jaml min Funun ‘Ulumihi (The Guidance to Achieve the Ultimate in the Science of the Quran’s Meanings, Interpretation, Rulings, and Its Various Sciences), Sharjah: University of Sharjah, 1429 AH (2008-2009 CE).
  85. Qazwini al-Shafi’i, Jalal al-Din, Al-Idah fi ‘Ulum al-Balaghah (The Clarification in the Sciences of Eloquence), Beirut: Dar al-Jil, 1424 AH (2003-2004 CE).
  86. Qummi Nishaburi, Nizam al-Din al-Hasan bin Mohammad bin al-Hossein, Ghara’ib al-Quran wa Ragha’ib al-Furqan (The Wonders of the Quran and the Desires of the Criterion), Edited by Ibrahim Atwa Awad, Egypt: al-Babi al-Halabi, 1381 AH (1961-1962 CE).
  87. Qummi, Ali bin Ibrahim, Tafsir al-Qummi (The Commentary of al-Qummi), Qom: Dar al-Kitab, 1404 AH (1983-1984 CE).
  88. Qurtubi, Mohammad bin Ahmad, Al-Jami’ li-Ahkam al-Quran (The Comprehensive Collection of Quranic Rulings), Cairo: Dar al-Kutub al-Misriyyah, 1384 AH (1964-1965 CE).
  89. Ra’fat, Said Mohammad, Tarikh Nuzul al-Quran (The History of the Quran’s Revelation), Egypt: Dar al-Wafa’, 1422 AH (2001-2002 CE).
  90. Rahmati, Seyyed Mehdi, & Hajji Akbari, Fatemeh, “Karbest-e ‘Ulum Adabi dar Fahm wa Tafsir Quran Karim; Mutali’eh Mawridi Tafsir Nishaburi” (The Application of Literary Sciences in Understanding and Interpreting the Holy Quran; A Case Study of Nishaburi’s Tafsir), Biannual Journal of Quranic Stylistic Studies, Fall and Winter, No. 9, 1400 SH (2021-2022 CE).
  91. Sabri, Hossein, Tarikh Firaq-e Islami (1); Farqaha-ye Nokhostin (The History of Islamic Sects [1]; The Earliest Sects), Tehran: SAMT, 1383 SH (2004-2005 CE).
  92. Safa, Faysal Ibrahim, Qadaya al-Tashkil fi al-Dars al-Lughawi fi al-Lisan al-Arabi (Issues of Formation in Linguistic Study in the Arabic Language), Jordan: Alam al-Kutub al-Hadith, 2009 CE.
  93. Safi, Mahmoud, Al-Jadwal fi I’rab al-Quran al-Karim (The Table of the Grammatical Analysis of the Holy Quran), Beirut-Damascus: Dar al-Rashid - Mu’assasat al-Iman, 1418 AH (1997-1998 CE).
  94. Samarqandi, Nasr bin Mohammad, Bahr al-’Ulum (Tafsir al-Samarqandi) (The Sea of Sciences [The Tafsir of Samarqandi]), Beirut: Dar al-Fikr, 1417 AH (1996-1997 CE).
  95. San’ani, Abu Bakr ‘Abd al-Razzaq, Tafsir ‘Abd al-Razzaq (The Commentary of ‘Abd al-Razzaq), Beirut: Dar al-Kutub al-’Ilmiyyah, 1419 AH (1998-1999 CE).
  96. Sharif al-Radhi, Mohammad bin al-Hossein, Nahj al-Balagha (The Peak of Eloquence), Qom: Nashr Hijrat, 1414 AH (1993-1994 CE).
  97. Shibl, ‘Izzah, ‘Ilm Lughah al-Nass al-Nazariyyah wa al-Tatbiq (The Science of Text Linguistics: Theory and Application), Cairo: Maktabat al-Adab, 1430 AH (2009-2010 CE).
  98. Sib, Khayr al-Din, Al-Aslub wa al-Ad’a’ fi al-Qira’at al-Quraniyyah Dirasah Sawtiyyah Tibaiyyah (Style and Performance in Quranic Recitations: A Comparative Phonetic Study), Damascus: Dar al-Kalim al-Tayyib, 1428 AH (2007-2008 CE).
  99. Sibawayh, Amr bin Uthman bin Qanbar, Al-Kitab (The Book), Edtied and Annotated by Abd al-Salam Mohammad Harun, Cairo: Al-Khanji, 1998 CE.
  100. Sulayman, Fathallah, Dirasat fi ‘Ilm al-Lughah al-Hadith (Studies in Modern Linguistics), Cairo: Dar al-Afaq al-’Arabiyyah, 2008 CE.
  101. Tabari, Mohammad bin Jarir, Jami’ al-Bayan ‘an Ta’wil Ay al-Quran (The Compendium of the Interpretation of the Verses of the Quran), Egypt: Dar Hijr li al-Tiba’ah wa al-Nashr, 1422 AH (2001-2002 CE).
  102. Tabarsi, Fadl bin Hasan, Tafsir Jawami’ al-Jami’ (The Comprehensive Commentary), Qom: Mu’assasat al-Nashr al-Islami, 1421 AH (2000-2001 CE).
  103. Tabatabaei, Seyyed Mohammad Hossein, Al-Mizan fi Tafsir al-Quran (The Balance in the Exegesis of the Quran), Qom: Mu’assasat al-Nashr al-Islami, 1402 AH (1981-1982 CE).
  104. Turayhi, Fakhr al-Din, Majma’ al-Bahrayn wa Matla’ al-Nayyirayn (The Confluence of the Two Seas and the Rising of the Two Lights), Tehran: Murtazawi, 1375 SH (1996-1997 CE).
  105. Tusi, Mohammad bin al-Hasan, Al-Tibyan fi Tafsir al-Quran (The Clarification in the Exegesis of the Quran), Qom: Matba’at Maktab al-I’lam al-Islami, 1409 AH (1988-1989 CE).
  106. Umar, Ahmad Mukhtar, Dirasat al-Sawt al-Lughawi (Study of Linguistic Phonetics), Cairo: ‘Alam al-Kutub, 1991 CE.
  107. Wahidi al-Naysaburi, Ali bin Ahmad, Al-Wasit fi Tafsir al-Quran al-Majid (The Medium Exegesis of the Glorious Quran), Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, 1415 AH (1994-1995 CE).
  108. Zadhoosh, Meysam, (1401 SH [2022-2023 CE]), Emtiaz Wahy Tanzili (Ma Unzila) az Wahy Tabayini (Ma Nazzala) wa Naqsh An dar Adam Tahrif Quran (Mobtani bar Ayat Quran wa Revayat Imamiyah) (The Distinction Between the Revealed Revelation [Ma Unzila] and the Explanatory Revelation [Ma Nazzala] and Its Role in the Non-Distortion of the Quran [Based on Quranic Verses and Imami Narrations]), Quran, Culture, and Civilization Quarterly, 3(3), 127-146. doi: 10.22034/jksl.2023.366761.1164.

 

Files

History

  • Receive Date: 24 August 2023
  • Revise Date: 17 March 2024
  • Accept Date: 23 May 2024

Share

How to cite

Statistics