The Tawātur of Qur’anic Readings: A Comparative Analysis of the Views of Abū al-Qāsim al-Khūʾī and Jalāl al-Dīn al-Suyūṭī

Document Type : Original Article

Authors

1 Assistant Professor, Al-Mustafa Al-Alamiyah University, Qom, Iran,

2 Member of the Scientific Association of the Quran and Orientalists of the Seminary, Qom, Iran,

3 Corresponding Author, PhD scholar in Quran and Sciences, Education Department, Higher Education Complex for Quran and Hadith, Al-Mustafa Al-Alamiyah University,

Abstract

Objective: This study aims to provide a comparative analysis of the views of Ayatollah Abū al-Qāsim al-Khūʾī and Jalāl al-Dīn al-Suyūṭī on the issue of tawātur (mass transmission) of Qur’ānic readings. The significance lies in the fact that the acceptance or rejection of the tawātur of the Seven and Ten Readings directly affects Qur’ānic interpretation, jurisprudence, and pedagogy.
Method: The research employed a descriptive–analytical approach based on library sources. The opinions of al-Khūʾī and al-Suyūṭī on tawātur were first collected and then examined comparatively, with attention to their criteria and arguments for the authenticity of the readings.
Results: The findings indicate that both scholars reject the absolute tawātur of all Qur’ānic readings. Al-Khūʾī explicitly argues that no readings have been transmitted mutawātir from the Prophet (PBUH), and that most are the result of qurrāʾ’s personal reasoning or solitary reports. He stresses the distinction between the tawātur of the Qur’ānic text itself and the lack of tawātur in the variant readings. In contrast, al-Suyūṭī considers the Seven Readings (and, to a lesser degree, the Ten) to be mutawātir, but only if they conform to Arabic grammatical rules, correspond with the ʿUthmānic codices, and possess reliable transmission chains. Otherwise, they are classified as anomalous or weak.
Conclusions: The comparative analysis reveals that while both scholars agree on rejecting absolute tawātur of all readings, they employ different criteria for validating them. Al-Khūʾī relies primarily on principles of ijtihād and solitary transmission, whereas al-Suyūṭī emphasizes conformity with the ʿUthmānic codices and Arabic linguistic norms. These differing approaches highlight the need for a re-examination of the criteria of authenticity in Qur’ānic readings and contribute to resolving scholarly debates on this issue. 

Keywords


Abū Ḥayyān, Muḥammad bin Yūsuf, Al-Baḥr al-Muḥīṭ fī al-Tafsīr (The Encompassing Ocean in Exegesis), ed. Ṣidqī Muḥammad, Beirut: Dār al-Fikr, 1420 AH.
Abū Shāma, ʿAbd al-Raḥmān bin Ismāʿīl, Al-Murshid al-Wajīz ilā ʿUlūm Tataʿallaq bi al-Kitāb al-ʿAzīz (A Concise Guide to Sciences Related to the Noble Book), Beirut: Muḥammad ʿAlī Bayḍūn Publications, 1424 AH.
ʿAllāma Ḥillī, Ḥasan bin Yūsuf, Muntahā al-Maṭlab fī Taḥqīq al-Madhhab (The Ultimate Goal in Verifying the School), Mashhad: Islamic Research Foundation, 1412 AH.
Aṣgharpūr, Ḥasan, Tārīkh-i Qurʾān (History of the Qur’an), Qom: University of Qur’an and Hadith, 1390 Sh. (2011 CE).
Faḍlī, ʿAbd al-Hādī, Al-Qirāʾāt al-Qurʾāniyya: Tārīkh wa Taʿrīf (Qur’anic Readings: History and Definition), Beirut: Dār al-Qalam, 1405 AH.
Farāhīdī, Khalīl bin Aḥmad, Kitāb al-ʿAyn (The Book of the Letter ʿAyn), Qom: Hijrat, 1409 AH.
Fayḍ Kāshānī, Mullā Muḥsin, Tafsīr al-Ṣāfī (The Pure Commentary), Tehran: Ṣadr Publications, 2nd ed., 1415 AH.
Fayūmī, Aḥmad bin Muḥammad, Al-Miṣbāḥ al-Munīr (The Illuminating Lamp), Qom: Dār al-Hijra Institute, 1414 AH.
Ibn al-Jazari, Muḥammad bin Muḥammad, Al-Nashr fi al-Qirāʾāt al-ʿAshr (The Publication on the Ten Readings), Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya, n.d.
Ibn ʿĀshūr, Muḥammad bin Ṭāhir, Al-Taḥrīr wa al-Tanwīr (The Liberation and Enlightenment), Beirut: Dār al-Fikr, 1404 AH.
Ibn Manẓūr, Muḥammad bin Mukarram, Lisān al-ʿArab (The Tongue of the Arabs), Beirut: Dār Ṣādir, 1414 AH.
Kamālī, Sayyid ʿAlī, Shinākht-i Qurʾān (Understanding the Qur’an), Qom: Uthwa Publications, 1370 Sh. (1991 CE).
Khūʾī, Abū al-Qāsim, Al-Bayān fī Tafsīr al-Qurʾān (The Elucidation in Qur’anic Exegesis), Qom: Imam al-Khūʾī Institute, 1408 AH.
Kulaynī, Muḥammad bin Yaʿqūb, Al-Kāfī (The Sufficient), Beirut: Maktabat al-Fikr, 1429 AH.
Maʿrifat, Muḥammad Hādī, Al-Tamhīd fī ʿUlūm al-Qurʾān (The Introduction to the Sciences of the Qur’an), Qom: Islamic Publishing Institute, 1415 AH.
Maʿrifat, Muḥammad Hādī, ʿUlūm Qurʾānī (Qur’anic Sciences), Qom: Al-Tamhīd Cultural Publishing Institute, 4th ed., 1381 Sh. (2002 CE).
Qasṭallānī, Aḥmad bin Muḥammad, Laṭāʾif al-Ishārāt li-Funūn al-Qirāʾāt (Subtle Indications in the Arts of Readings), Giza (Egypt): Maktabat Awlād al-Shaykh li-l-Turāth, 2014 CE.
Rāghib Iṣfahānī, Ḥusayn bin Muḥammad, Mufradāt Alfāẓ al-Qurʾān (The Vocabulary of Qur’anic Words), ed. Ṣafwān ʿAdnān, Beirut: Dār al-Shāmiyya, 1412 AH.
Rāzī, Fakhr al-Dīn, Mafātīḥ al-Ghayb (The Keys to the Unseen), Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī, 1420 AH.
Ṣāliḥ, Ṣubḥī, Mabāḥith fī ʿUlūm al-Qurʾān (Studies in Qur’anic Sciences), Qom: Sharīf Raḍī Publications, 1372 Sh. (1993 CE).
Shahīd Thānī, Zayn al-Dīn bin ʿAlī, Al-Maqāṣid al-ʿAliyya fī Sharḥ al-Risāla al-Alfiyya (The Noble Objectives in the Commentary on the Alfiyya Treatise), Kitāb al-Ṣalāh, Qom: Islamic Propagation Office, 1420 AH.
Suyūṭī, Jalāl al-Dīn, Al-Itqān fī ʿUlūm al-Qurʾān (The Perfection in the Sciences of the Qur’an), Beirut: Dār al-Kutub al-ʿArabī, 1421 AH.
Ṭabāṭabāʾī, Muḥammad Ḥusayn, Qurʾān dar Islām (The Qur’an in Islam), Qom: Islamic Publishing Office, 1372 Sh. (1993 CE).
Ṭurayḥī, Fakhr al-Dīn, Majmaʿ al-Baḥrayn (The Confluence of the Two Seas), Qom: Murtazavī Publications, 1375 Sh. (1996 CE).
Ṭūsī, Muḥammad bin al-Ḥasan, Al-Tibyān fī Tafsīr al-Qurʾān (The Elucidation in Qur’anic Exegesis), ed. Aḥmad Qaṣīr ʿĀmilī, Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī, 1409 AH.
Zarkashī, Badr al-Dīn Muḥammad bin ʿAbdullah, Al-Burhān fī ʿUlūm al-Qurʾān (The Proof in Qur’anic Sciences), annot. ʿAṭāʾ, Muṣṭafā al-Qārī, Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya, 1422 AH.
Zarqānī, Muḥammad ʿAbd al-ʿAẓīm, Manāhil al-ʿIrfān fī ʿUlūm al-Qurʾān (Springs of Gnosis in Qur’anic Sciences), ed. Research and Study Office, Beirut: Dār al-Fikr, 1996 CE.